“今天遇上昨天”是知名华裔德国人设计师刘扬的第三本“……遇上……”系列的第三本，让我们直面过去的我们和现在的我们。用生动的象形文字，探索过去到现在的变化、挑战和这个不断变化的世界。

将图形精度和人们行为模式的深度观察紧密结合，是刘扬声名大噪的重要原因。在这本书中，她对品味和潮流的敏锐视角起到至关重要的作用，探讨过去与现在社会的根本转变。一路上，我们遇到竞争的意识形态，历史上和目前的全球危机，我们与环境的互动，科技对我们生活、学习和表达爱的方式的冲击，从网上零售到现在崛起的“smombie”（ “smart phone zombie” 智能手机僵尸）。

从地缘政治到浓度跨越的角度，刘扬将日常经验和历史上的重大事件相结合。通过脸书、餐厨垃圾、集体主义等等，“今天遇上昨天”用清脆而挑剔的角度，为“我们是谁，我们从哪里来”，带来新的认知，一些嘲讽意味。