两个小熊，嘉比和皮特，去参观附近的一个小镇。出于某种原因，他们没有被当地惊慌失措的居民热情接待。从冰淇淋店铺到邮局。所有的，小熊和人民都被拯救了当骑警过来调查情况。全彩色插图贯穿，加强读者的阅读体验。

凯特·温特斯，她是一位老师和语言艺术顾问。现在的全职工作是致力于编写儿童图书。凯特与丈夫伯爵住在巴克斯县宾夕法尼亚州。她最喜欢万圣节的服装是“小红帽”，她现在依然有很长的红色斗篷和一个篮子。

凯瑟琳·柯克兰是一个自由插画家，专门从事儿童和贺卡插画。她在加利福尼亚长大，11岁移民到英国。凯瑟琳在米德尔塞克斯大学的3 d设计学位，专业是金属加工。然后，她拿起笔自学成一名插画家。凯瑟琳完全是受热情驱动，她说她一直在寻找那种在绘画时的神奇感觉。

Two bear cubs, Gabby and Pete, visit a nearby town. For some reason, they are not warmly greated by panicked residents all over town--from the ice cream store to the post office. All--bears and people--are rescued when the ranger comes to investigate the situation. Full-color illustrations throughout enhance the reading experience for newly independent readers.

Kay Winters, a former teacher and language arts consultant, is now devoting herself to writing for children full-time. Kay lives in Bucks County, Pennsylvania, with her husband, Earl. Her favorite Halloween costume is Little Red Riding Hood-she still has a long red cape and a basket!

Katherine Kirkland is a freelance illustrator who specializes in children's and greeting card illustration. She grew up in California, moving to the UK when she was eleven. Katherine did a degree in 3D design at Middlesex University where she specialized in metalwork. Then, taking up her pencil, she taught herself to be an illustrator. Katherine is driven by her passion for perfection. She says she is always looking for that magical feeling that the image is working on all levels.