中文简介：

秉承卡地亚兄弟对地球及其自然美景的热情，新推出的高级珠宝系列将大自然的奇迹和全球各地的文化瑰宝融入设计灵感。通过巧妙运用宝石和图画的相互作用，这些作品呈现出高度风格化、甚至抽象化的特点。珊瑚礁沿着光华夺目的项链盘旋缠绕，鬣蜥的皮肤分解为层层交叠的几何图案，而中式鬼工球则幻化作结构精巧的戒指。在纯洁的原创作品中，自然界与人类创造力交汇，揭示了多面宇宙的独特维度，并展现了卡地亚所涵盖内容之丰富多彩。

英文简介：

True to the Cartier brothers' passion for the earth and its natural beauties, the newest collection of high jewelry brings the wonders of nature and cultural splendors from all four corners of the globe into dialogue. Sublimated by the interplay of stones and drawings, the inspirations give rise to highly stylized, even abstract compositions of a new genre. A coral reef entwines the length of a flamboyant necklace, an iguana skin transforms into a geometric matrix, and a Chinese puzzle box reveals a kaleidoscopic ring. Natural treasures and the fruits of human creativity meet in the purity of original compositions, revealing the unique dimensions of a multi-faceted universe that showcases all of the richness of the natural world and the Cartier universe.