中文简介：

Japandi风格是室内装修的流行新趋势，融合了斯堪的纳维亚现代主义设计的简约及功能性与日本传统工艺的纯粹优雅。Japandi风格和谐地融合了北欧极简和日式侘寂，邀请我们欣赏隐藏在自然界细微瑕疵中的美。

本书介绍了Japandi风格的基本原理和标志性物品。**章探讨了促成Japandi风格出现的综合原则，如功能性、中性色、有机元素的重要性、简约形状。第二章介绍了一些颇具代表性的Japandi风格的作品，以及它们背后的设计工作室。第三章举例说明了如何用Japandi风格来装饰和布置房间，包括客厅、餐厅、卧室、浴室、冬季花园或家庭办公室。

英文简介：

Japandi is the newest and hottest trend in interiors: a harmonious combination of functionality, comfort, and the minimalist look that characterizes Scandinavian design, with the purest elegance of traditional Japanese craftsmanship. Japandi harmoniously blends Scandinavian hygge with wabi-sabi, a concept derived from Zen Buddhism that advocates peaceful sobriety and invites us to admire the beauty hidden in slight imperfections in nature.

This first major survey of Japandi style will introduce the reader to the fundamentals, and to iconic objects that will transform an interior into a Japandi-inspired retreat. Chapter one of the book examines the converging principles that have contributed to the emergence of Japandi Style such as functionality, neutral colours, the importance of organic materials, and the thoughtful simplicity of shapes. Chapter two presents some of the most emblematic works of Japandi Style, and the design studios behind them. Chapter three gives examples of how to decorate and furnish rooms – the living room, dining room, bedroom, bathroom, winter garden, or home office – in Japandi Style.