中文简介：

萨塞克斯是一个以其标志性的白垩悬崖海岸线和连绵不断的南丘为特征的郡。几个世纪以来，萨塞克斯经久不衰的景观在一直激励着艺术家和作家，尤其是在二十世纪，苏塞克斯是当时领先艺术家和作家的家乡。一些艺术家在这些景观中找到了慰藉和思考，而对其他艺术家来说，它提供了探索不同生活方式和艺术创新的重要空间。追随这些艺术家的脚步，本书讲述了一个持续激发灵感的地区的迷人故事。

本书收录了主要作家和艺术家的作品，包括J. M. W. Turner、William Nicholson、Vanessa Bell、Duncan Grant、Ivon Hitchens、Eric Ravilious和Edward Burra，还有当代艺术家的新作品以及Hilaire Belloc和Rudyard Kipling的诗歌。为了赞颂萨塞克斯的独特风景，本书探讨了该郡作为探索和灵感之地的长期吸引力。

英文简介：

Sussex is a county defined by its iconic chalk-cliff coastline and the rolling expanse of the South Downs to the North. This enduring landscape has inspired artists and writers across the centuries, most notably in the twentieth century when Sussex was home to leading artists and writers of the day. While some artists found solace and reflection in the landscape, for others it provided the vital space to explore different ways of living and artistic innovation. Following in the footsteps of these artists, this book tells a fascinating story of an area that continues to inspire.

Sussex Landscape features work by leading writers and artists including J. M. W. Turner, William Nicholson, Vanessa Bell, Duncan Grant, Ivon Hitchens, Eric Ravilious, and Edward Burra alongside new work by contemporary artists and poems by Hilaire Belloc and Rudyard Kipling. Celebrating Sussex's unique scenery, this book explores the county's longstanding appeal as a place of exploration and inspiration.