中文简介：

本书首次全面展示了Roe Ethridge从1999年到2022年的作品，由他知名的摄影实践中两条交错的线索组成。本书按时间顺序排列Ethridge的艺术和个人作品，与他的商业摄影作品反向交织在一起，共同形成了一个充满活力的和谐与不和谐、热门与B级的序列。为了追求一种独特的视觉语言，这种长篇序列在不同类型之间流畅地移动——将美术、时尚图像和广告与日常、个人和一般的事物混合并置。Ethridge探索了如何通过图像的复制和重组来创造新的视觉体验，拍摄和扭曲现实来暗示或破坏理想。

英文简介：

AMERICAN POLYCHRONIC presents the first comprehensive catalogue of Roe Ethridge's work from 1999 to 2022, comprised of two interlocking threads of his celebrated photographic practice. Ethridge's artistic and personal work is sequenced chronologically, interwoven with his commercial photography in chronological reverse, together forming a vibrant sequence of harmonies and dissonance, hits and B-sides. This long-form sequence moves fluidly between genres in the pursuit of a distinctive visual language – blending and playfully juxtaposing the realms of fine art, fashion imagery, and advertising with the everyday, personal, and generic. Ethridge explores how new visual experiences can be created through the reproduction and recombination of images, photographing and distorting the real as way of suggesting – or disrupting – the ideal.