中文简介：

在对神秘事物强烈渴望的驱使下，孩子们去了公园。得到了父母的同意后，他们立刻跑到秋千上、坐在长椅上的老太太旁边、和穿着黄色雨衣的孩子玩耍、攀爬高大复杂的建筑。在公园大门后面，时间的流逝是不同的，城市的喧闹沉寂了。

在这个汇集了两位伟大艺术家的双人作品中，Beatrice Alemagna创作了一系列代表游乐场、露天建筑的图像。Sara Strisberg以诗意的宣言形式围绕这些神奇的世界创作了文本。在公园，一个补救和保护的空间，人们发现游戏和幻想的直接乐趣，以及友谊的可能性。

英文简介：

Portés par le désir profond d'un "quelque chose" mystérieux, les enfants vont au parc. Dès que leurs parents capitulent, ils vont retrouver les balançoires, les vieilles dames assises sur les bancs, les enfants en ciré jaune, et surtout ces structures hautes et complexes qu'ils aiment tant gravir. Derrière les grilles, le temps s'écoule différemment. Le bruit de la ville se tait. Une fois n'est pas coutume, les images ont ici précédé le texte. Dans ce duo qui réunit deux grandes artistes, Beatrice Alemagna a donné le "la" en créant une série d'images représentant des aires de jeux, étonnantes architectures de plein air. Autour de ces univers féériques, Sara Strisberg a composé des textes en forme de déclaration poétique. Au parc, espace remède et protecteur, on trouve le plaisir immédiat du jeu et de l'illusion autant que la possibilité d'amitiés décisives.