中文简介:
《阿特米斯奇幻历险》的作者Eoin Colfer根据插画家Chris Judge生活中的真实事件,写了一本写了一本真正引人入胜、引起共鸣的书。
Erin最喜欢的游戏是和爸爸妈妈一起观察云中的动物——从狐狸、北极熊到小兔子等等!她称它们为“云朵宝宝”。有一天,Erin得了重病,不得不在医院里住很长时间,但她仍然设法通过窗户和医院的新朋友一起观察云朵宝宝,从中找到安慰和快乐。
Bernadette医生告诉Erin,尽管之后还需要住院,但现在可以回家了,她非常兴奋。但是回到学校发现,一切都不是她所期望的那样,变化太大了。Erin必须在她为自己建立的舒适安全的世界与外面她所不熟悉的世界之间取得平衡。但在爸爸妈妈的爱和指导下,在学校老师和朋友的支持下,Erin意识到,通过分享她的世界和她的云朵宝宝,她将再次在做自己中找到快乐。本书文笔细腻,并在书页上生动地呈现出来,是一个强有力的指导、认可和安慰。
英文简介:
From Eoin Colfer, author of Artemis Fowl, comes a truly compelling, empathy-building book based on real life events in illustrator Chris Judge's own life.
Erin's favourite game is spotting animals in the clouds with her mum and dad - everything from foxes and polar bears to little rabbits! She calls them her 'cloud babies'. One day, Erin falls very ill. She has to spend a long time in hospital but she still manages to find comfort and joy in spying cloud babies through the windows with her new hospital friends.
When Dr Bernadette tells Erin that even though there would still be some "hospital days", she can now go home, she is so excited. But being back at school is not at all what she expected. So much has changed. Erin must reconcile the comforting, safe world she has built for herself inside the hospital with the world outside that has now become unfamiliar to her. But with her Mum and Dad's love and guidance, and with the support of her school teacher and friends, Erin realizes that by sharing her world, and her cloud babies, she will find happiness in being herself once more. Sensitively told and vibrantly brought to life on the page, this is a truly powerful source of guidance, acknowledgement and, ultimately, comfort.