中文简介：

知名建筑事务所Messana O'Rorke通过其标志性的极简主义风格的设计案例，常常让人想起Donald Judd的作品，展示了如何为现代生活创造一个宁静的天堂。

Messana O'Rorke建筑事务所由Brian Messana和Toby O'Rorke于1996年在纽约市成立，以打造具有崇高克制和空灵之美的空间而闻名。他们的创作过程利用了严格限制的材料调色板，用一种精炼的盒子、块状物和容器的建筑语言来协调，强调空间本身的品质，而不是填充空间的东西。Messana O'Rorke建筑事务所的设计表面上的简单和宁静掩盖了他们所孕育的惊人的丰富性和多样性的经验。

该建筑事务所的项目跨越了城市、乡村、山区、沙漠和海岸等多种地域的住宅和商业任务。然而，即使调整了基本设计语汇以解决项目和背景的差异，在雕刻空间和光线的方式中仍然能体现出该建筑事务所的标志性风格。他们的设计同时促进了人们的沉思和振奋，静止和行动。没有为了戏剧效果而努力，没有折磨人的建筑运动，只是在寻找秩序、清晰和美丽。

英文简介：

Drawing on examples of their own instantly recognizable Minimalist-inflected designs, often evoking the work of Donald Judd, celebrated architects Messana O'Rorke demonstrate how to create a serene haven for modern living.

Founded in 1996 by Brian Messana and Toby O'Rorke in New York City, Messana O'Rorke is renowned for crafting spaces of sublime restraint and ethereal beauty. Their process utilizes a rigorously limited palette of materials orchestrated in an architectural language of distilled boxes, blocks, and containers that emphasize the qualities of space itself rather than the things that fill it. The apparent simplicity and serenity of Messana O'Rorke's designs belie the astonishing richness and variety of the experiences they nurture.

The architects' projects span a wide spectrum of residential and commercial assignments in multiple geographies—city, country, mountain, desert, coastal. Yet even as they adapt their fundamental design vocabulary to address differences in program and context, Messana O'Rorke's signature remains unmistakable in the ways they carve space and light. Their designs simultaneously foster both contemplation and invigoration, repose and action. There is no straining for theatrical effect, no tortured architectural calisthenics, simply a search for order, clarity, and beauty.