中文简介:
Kumo是一朵腼腆的云,她唯一的愿望是漂浮在空中不被发现。当天分配完任务后,她被自我怀疑和害怕被人注意的心理压倒了。但在了解到闭上眼睛并不是解决烦恼的好办法之后,Kumo振作起来,履行她的职责——漂流、释放雨水、提供庇护——一路上认识了一些新朋友,激发了像她这样的小空想家的想象力(并俘获了他们的心)。Kyo Maclear这本甜蜜幽默且抒情的关于克服害羞的寓言,受到她自己作为作家的经验的启发,并由Nathalie's Dion空灵的插图生动地呈现出来,肯定了社区的乐趣以及从友谊和知名度中产生的信心。
英文简介:
Kumo is a bashful cloud whose only wish is to float unseen. When she's assigned cloud duty for the day, she feels overwhelmed by self-doubt and her fear of being noticed. But after learning that closing your eyes isn't a good solution to your troubles, Kumo pulls her fluff together and does her duties - drifting, releasing rain and providing shelter - meeting some new friends along the way and inspiring the imagination (and capturing the heart) of a small daydreamer like her. Kyo Maclear's sweetly humorous and lyrical parable about overcoming shyness, inspired by her own experience as an author, and vividly brought to life by Nathalie's Dion's ethereal illustrations, is an affirmation of the pleasures of community and the confidence that can arise from friendship and visibility.