中文简介：

本书分为三卷，是纪念塔马约博物馆成立40周年的编辑项目。这些出版物收集了博物馆自出版和开幕至今的机构历史。

第一卷是“丛林之外”展览的目录，包括四篇由策展人自己撰写的关于展览核心的文章；第二卷是“池塘里的鳄鱼”。“塔马约博物馆的起源”以主人公的声音首次通过对主要主人公的采访收集了博物馆的口述历史，并附有未发表的档案材料；第三卷，“多要点组成的长故事”，构成了过去四十年来在博物馆空间举办的展览的历史。

本书通过精心编辑，让塔马约博物馆的档案本身成为作品。

英文简介：

Organized in three volumes, Tamayo: 40 is the editorial Project that conmemorates the 40th anniversary of the Tamayo Museum. These publications gather the museum's institutional history since its publication and inauguration to the present.

The first volumen is the catalogue for the exhibiton Beyond the Trees, that comprises four essays on the nuclei of the show, written by the curators themselves; the second, Alligators in the Pond. The Origins of the Tamayo Museum in the voice of its protagonists, collects for the first time the museum's oral history through interveiws of its main protagonists and it is accompanied by an unpublished selection of archival material; the third, Another long story with many knots, constitutes a history of the exhibitions that were held in the museum's spaces in the past forty years.

With a careful editing, Tamayo: 40 is an edition that makes the archivel amterial of the Tamayo Museum an work in itself.