中文简介：

　　※插畫家Cola**繪製中文版書衣。

　　荒木村重 X 黑田官兵衛

　　「官兵衛，這是只有你才能解決的詭異事件。」

　　在近乎滴水不漏的的閉鎖城池裡，意外的犯罪就這麼接連發生了……

　　【日本戰國史實的經典時刻】╳【巨大密室中的四起推理解謎】

　　米澤穗信作家出道20周年、揉合懸疑氛圍與歷史要素，

　　匯集「戰爭」、「推理」、「戲劇般的人性描繪」等精髓，

　　榮獲兩大賞殊榮、席捲四大推理排行榜的集大成之作。

　　★【擷取日本戰國史實的關鍵時刻】

　　改變荒木村重、黑田官兵衛兩大歷史名人往後人生走向的轉捩點

　　時間是撼動日本戰國大時代走向的「本能寺之變」爆發的四年前、天正六年的冬季。歸入織田信長麾下數年的荒木村重突然叛變，據守在自身勢力的核心──有岡城內。然而就在如此緊繃的時刻，有岡城內卻發生了數起離奇的詭異事件。為了安撫動盪不安的人心，村重想到了先前作為織田方調解者、現在被囚禁於城內地牢之中的智將‧黑田官兵衛，進而向其尋求協助。在戰事與推理持續推進的軌跡另一頭，荒木村重和黑田官兵衛，又各自在盤算著什麼呢？

　　★【從歷史片段所延伸而出的精妙發展】

　　封閉的城池、雪密室、背叛者、不可能的犯罪、無法理解的現象

　　巨大的「密室」、兩位「偵探」，以及四起詭譎的「事件」。

　　․其之壹：少年是「怎麼」被殺害的？

　　․其之貳：取走那顆頭顱的「是誰」？

　　․其之參：至寶「為何」會被帶走？

　　․其之肆：火繩槍的子彈是從「哪裡」被擊發的？

　　接著，最後的謎團，即將改變世界。

　　戰國史上屈指的不解之迷，在本書中掀開了它神祕的面紗。

　　「官兵衛，這是只有你才能解決的詭異事件。」

　　在近乎滴水不漏的的閉鎖城池裡，意外的犯罪就這麼接連發生了……

　　背叛織田信長的謀將‧荒木村重

　　被幽禁在地牢內的智將‧黑田官兵衛

　　在被戰事包圍、陷入四面楚歌困境的有岡城裡，

　　另一場迎擊奇案的「推理」與「心理」攻防戰，就此展開。

　　當謎團被解開的同時，歷史的變動與嶄新的世界面貌

　　也即將在眾人的眼前揭曉。

　　對神祕的事件採取抽絲剝繭般的拆解

　　對彼此的內心進行試探與剖析

　　對局勢的走向展開你來我往的較勁

　　一個難以揣測其心思的謀反城主

　　一個受困囹圄的戰國安樂椅偵探

　　兩個人的推理，讓歷史的巨輪開始轉動了。

得獎紀錄

　　★【強勢席捲日本各大獎項與排行榜**】

　　第166屆直木賞 獲獎

　　第22屆本格推理大賞 獲獎

　　第12屆山田風太郎賞 獲獎

　　2022年『本屋大賞』入圍

　　史上首部攻占日本四大推理排行榜**名王座的作品

　　․2022『這本推理小說好想讀！』TOP1

　　․2021『週刊文春推理BEST10』TOP1

　　․2022『這本推理小說真厲害！』TOP1

　　․2022『本格推理BEST10』TOP1

中國台灣專家好評推薦

　　『幕末‧維新史』系列作者—洪維揚

　　FB‧YT『月翔的戰國淺度旅行』—月翔

　　FB『日本旅遊～歷男、歷女跟著「大河劇」遊日本』—熱血威爾 ╳ 熱血P

日本名家推薦

　　牢獄中的智將與謀將之間的對峙過程，剖析了武家的志氣。這就是推理的新境界。──辻真先（推理作家）

　　根基紮實的合戰描寫和鑲嵌於其中的疑惑。盤根錯節的「為什麼」，在故事的最後關頭一口氣爆發開來。──本鄉和人（歷史研究者）

作者簡介

米澤穗信

　　一九七八年出生於岐阜縣。二○○一年以《冰菓》獲得第五回角川學園小說大賞獎勵賞（青少年推理＆恐怖小說部門）而出道。他兼具青春小說魅力與解謎趣味的作風受到矚目，在發表《春季限定草莓塔事件》等作品之後奠定人氣作家的地位。

　　得獎紀錄：

　　2011年《折斷的龍骨》獲得第六十四回日本推理作家協會賞。

　　2014年《滿願》獲得第二十七回山本周五郎賞。同時得到三項年度推理小說排行榜**。

　　2015年《王與馬戲團》史上首位連續兩年獲得三項年度推理小說排行榜**，入選本屋大賞。

　　2017年《真相的十公尺前》蟬聯「這本推理小說好想讀！」**名。

　　2022年《黑牢城》獲得第十二回山田風太郎賞、**六六回直木賞。同時得到當年度四大推理小說排行榜**。

　　另有《再見，妖精》、《尋狗事務所》、《追想五斷章》、《書與鑰匙的季節》、《黑牢城》等作。

譯者簡介

黃詩婷

　　因喜愛日本傳統文化、文學、歷史與動漫畫而成為自由譯者，人生目標是以書籍譯者身分終老一生。

　　譯作參考個人網頁：zaphdealle.fc2rs.com/translate/