中文简介：

Hell'O 集体是由杰罗姆·迈宁（Jérôme Meynen）和安托万·迪特尔（Antoine Detaille）组成的比利时艺术家二人组的名称。他们给这本书奠定了普遍性的基调。夏季前夕，众多角色齐聚一堂，庆祝太阳的回归，最后大家齐聚一堂，愉快地融合在一起。大大小小的，有两条或三条腿，一个或多个头，它们以一种美丽的能量结合在一起，跳舞直到晚上。这是他们为儿童书籍世界进行的**次创作，使用了风琴页设计，以便通过两个系列的五个纸板页面（正面和背面）展开他们的宇宙，其中充满了美丽和令人惊讶的人物，供人欣赏和研究。本书还包含黑白色的版面，这样孩子们就可以随心所欲地为人物和他们的世界着色。

英文简介：

Sous ce titre trilingue, Hell’O collective (Jérôme Meynen et Antoine Detaille) donne le ton de l’universalité. À la veille de l’été, une kyrielle de personnages se joignent dans un même mouvement qui les mène à une grande fête où, entre danse et musique, le retour du soleil est célébré. Ode à la diversité, les personnages de Hell’O auquel CFC-Éditions a déjà consacré un livre (Hell’O Monsters. Untitled Odyssey, 2018), avancent ensemble célébrant leurs différences. Des petits, des grands, des gros, des maigres, des musclés. Certains ont trois jambes, d’autres plusieurs têtes mais tous sont unis dans une belle énergie pour célébrer la vie. Cortège fédérateur, ils sont « chaud patate » et s’empressent pour rejoindre le dance-floor où ensemble ils danseront jusqu’au bout de la nuit. Première création de ces artistes pour le monde du livre jeunesse, ils ont tenu à proposer un format leporello afin de déplier leur univers à travers 2 séries de 5 cartonnages (recto puis verso) remplis de jolis personnages surprenants à admirer et scruter. Le livre contient une seconde version non colorée du leporello afin que les enfants puissent à leur tour mettre en couleurs les personnages et leur univers, comme il leur plaira.