Un jeudi, il y a bien longtemps, un rocher est tombé du ciel. Un jeudi de printemps, bien plus tard, Gisèle glisse dans sa poche un ticket " bon pour une glace ". Autour de ces deux évènements, que rien ne relie à priori, va se construire une folle aventure. Gisèle, après s'être mise en route pour le marchand de glace, fera la découverte d'une mystérieuse paire de baskets lentes. Des chaussures, qui, plus vous tentez de courir, vous ralentiront. La voilà embarquée dans une promenade qui va durer une année, le temps d'observer le monde avec calme et attention, à une échelle insoupçonnée, et de faire de drôles de rencontres.

很久以前的一个星期四，一块石头从天而降。再过很久，春天里的一个星期四，吉赛尔在口袋里偷偷塞了一张冰激凌券。围绕这两件乍看之下毫无关联的事情，一场疯狂的冒险即将发生。吉赛尔在出发前往冰淇淋店后，发现了一双神秘的缓慢移动的运动鞋。穿上这双鞋，你越是努力奔跑，就越是会让你慢下来。于是吉赛尔踏上了为期一年的旅程，在这段时间里，她平静而专注地观察着这个世界，以一种未曾预料到的规模，进行着奇怪的相遇。