★榮獲2013年第6屆日本《MOE》雜誌「繪本屋大賞」第1名★

欸！連假你要怎麼過？

只要一個紙箱就能興奮地過！

★吉竹伸介的狹小生活提案筆記★

　　「我最喜歡狹小的空間了！」咦？怎麼會有人這樣說呢？

　　在連假期間擁擠的車陣中，人跟行李一起擠在狹小的車廂內動彈不得。如果是狹小空間狂熱分子遇到這種情況，興奮程度可是越往上飆升，享受狹小空間帶來的安全感！

　　擅長以幽默觀點描繪日常觀察的日本圖文作家吉竹伸介，這次化身為狹小空間的狂熱分子，幫大家戴上欣賞狹小的有色眼鏡，重新掃射生活常見、但未曾留意過的空間，從電梯、大廳的旋轉門、擁擠的汽車後座到樓梯下的隱密角落，在11個空間裡發現意想不到的狹小魅力。

　　在生活壓力堆疊的時刻，本書透過宣揚狹小空間的美好價值，讓我們打開對世界的觀看想像，發現生活的另類趣味！隨書附錄10個對於「令人懷念的食物回憶」，連作者自己都大呼：「真是賺到了啦！」

狹小空間愛好者心動推薦

　　色長 ｜小高潮色計事務所主理人

　　林佳慧｜Shock MAMA 蛋定人生品牌插畫家

作者介紹

作者簡介

吉竹伸介

　　1973年出生於日本神奈川縣。插畫家。

　　擅長以手繪塗鴉擷掫日常生活中妙不可言的場景，備受矚目。作品涵蓋素描集、童書插畫、裝飾畫及廣告藝術等多方面。

　　著有《今天就先醬》（そのうちプラン）等書。

譯者簡介

雷鎮興

　　中日口筆譯工作者。從小就是哈日族，喜愛關注與研究日本的各類文化。踏入譯界後，深感語言、文字所帶來的不可思議力量，期盼渺小的自己也能參與其中，盡一分綿薄之力。

　　譯稿賜教：kaminari1218@gmail.com

目錄

怦然心動的狹窄空間

狹窄的店鋪

狹窄的衣著

狹窄的電梯空間

狹窄的樓梯下方空間

車裡的狹窄空間

狹窄的睡眠空間

狹窄的旋轉門（前篇）

狹窄的旋轉門（後篇）

狹窄的驗票閘門

狹窄的桌子

狹窄的間隔

狹窄的壁櫥

懷念的飲食二三事

積木

開瓶器

乾冰

果汁

芒果

便當

湯圓

立食拉麵

中華料理店

蕗蕎

看更多

序

序

　　大家好。我是插畫家吉竹伸介。

　　這本書的主題是「狹窄的空間」，我彙集了各式各樣「怦然心動的狹窄空間」。

　　喔！這裡很狹窄呢。

　　很棒吧！

　　接下來的內容會不斷圍繞在這個主題上，因為我從以前開始就很喜歡狹窄的空間。

　　那感覺就像在出生以前，有長達十個月的期間，我一直待在媽媽的肚子裡一樣呢。

　　我想，我將來依然會喜歡狹窄的空間，甚至還想到告別人世時的畫面，家人會把我裝進尺寸剛好的木頭棺材裡。

　　在閱讀本書時，請你帶著一顆開闊的心，一頁接著一頁看下去，這將是我**的榮幸。