這本書就像是一座火箭發射台，希望能帶我們航向更多的討論和進一步的閱讀，透過許多能夠深入理解的方法，讓讀者親炙這個無比引人入勝的藝術形式。《火箭發射：24位當代馬戲大師的創作方程式》由二十四位創作者和三位學者在實踐和理論之間築起一座橋梁，以「質問」或者「對事物提出質疑」的視角出發，針對馬戲中的四個主題展開對話：道具、政治、表演者、新作品，並將這些對話節選分類，賦予脈絡，共同討論馬戲是什麼，以及馬戲這門表演藝術的演變脈絡。此外也呈現不同創作者與團體的創作理念，對社會議題及傳統的呈現與挑戰，以及當代馬戲結合戲劇、音樂、舞蹈的最新跨域趨勢，提供了一條觀看當代馬戲表演的路徑與指南。本書特色1.首本探討當代馬戲藝術與創作理念的專書2.與衛武營國家藝術文化中心合作出版，搭配馬戲平台活動3.適合戲劇領域、戲劇科系，以及馬戲藝術愛好者閱讀

作者簡介

凱蒂．拉弗斯（Katie Lavers）

伊迪斯科文大學（Edith Cowan University）的西澳大利亞表演藝術學院（Western Australian Academy of Performing Arts）資深助理講師。研究領域包括馬戲研究、表演研究、動物研究，以及生態女性主義。合編有《羅德里奇馬戲研究讀本》（The Routledge Circus Studies Reader, 2016）。

路易．派翠克．勒胡（Louis Patrick Leroux）

蒙特婁康考迪大學（Concordia University）的藝術與科學學院（Faculty of Arts and Science）教授及助理研究主任，也擔任蒙特婁馬戲研究工作小組的總監。合編有《全球馬戲：魁北克馬戲邊界的開拓》（Cirque Global: Québec’s Expanding Circus Boundaries, 2016）。

瓊恩．伯特（Jon Burtt）

澳洲雪梨麥覺里大學（Macquarie University）的媒體、音樂、溝通與文化研究學院（Department of Media, Music, Communication and Cultural Studies）講師，教授領域跨越舞蹈、劇場及馬戲。研究興趣包括當代馬戲實踐與訓練，以及馬戲如何作為改變社會的方法。合編有《羅德里奇馬戲研究讀本》（ The Routledge Circus Studies Reader, 2016）。

譯者簡介

余岱融

表演藝術獨立製作人、創作顧問。國立臺北藝術大學戲劇學系，主修戲劇理論。現為國際劇評人協會臺灣分會副理事長，亞洲製作人平台成員、《讀馬戲》季刊總編輯。曾任福爾摩沙馬戲團國際事務經理及駐團創作顧問，積極推動馬戲藝術走向公眾，策劃多場馬戲論壇、講座，並連續三年獲邀擔任衛武營馬戲平台藝術家駐地計畫之嚮導。

序 眾人的馬戲，馬戲的眾人 簡文彬

序 馬戲創造當代藝術的身體共感 耿一偉

致謝

導論

**章 當代馬戲的道具

當代馬戲的道具—質問「技藝」

當代馬戲的道具—訪談錄

第二章 當代馬戲的政治

當代馬戲的政治—質問「常人」

當代馬戲的政治—訪談錄

第三章 當代馬戲的表演者

當代馬戲的表演者—質問「勇氣」

當代馬戲的表演者—訪談錄

第四章 當代馬戲的新作品

當代馬戲的新作品—質問「馬戲表演橋段」

當代馬戲的新作品—訪談錄

圖片列表

受訪者簡介

附錄 名詞對照表