不是「漫畫將新的思想表象化」，

而是「漫畫本身就是一種厲害的思想」。

當創作漫畫成為一種武器，甚或救贖——

漫畫可以展現到什麼地步？

　　一九六〇年代後半到八〇年代，漫畫在日本社會中的地位起了劇烈變化。從這一年起，漫畫不再只是「膚淺幼稚」的兒童故事書，而是成為在思考或行動上帶給青年們莫大靈感的媒體。

　　漫畫開始與當時的社會抗爭、政治局勢、流行文化等社會諸眾有強烈的連結。作品充斥對當下時事的回應、底層勞動階級的關懷、生與死的討論、風俗鄉土的回歸，也有著纖細刻畫的情慾，荒誕離奇的異想與真實的心境風景⋯⋯

　　本書介紹的 29 位漫畫家——佐佐木馬基、林靜一、岡田史子、釣田邦子、柘植義春、瀧田祐、楠勝平、Tiger立石、赤瀨川原平、宮谷一彥、樋口太郎、上村一夫、池上遼一、勝又進、永井豪、樹村Minori、手塚治虫、Baron吉元、Big錠、小山春夫、淀川散步、增村博、村祖俊一、宮西計三、大島弓子、畑中純、高橋葉介、黑田硫磺、岡崎京子——

　　有人攜著高實驗性質的漫畫前來，有人將哲學、電影、文學作為養分，有人挑戰著社會風俗的底線，有人將傳統漫畫的敘事解體、有人大膽做出諷刺仿作與改編⋯⋯他們展現漫畫的各種可能性，同時也展示著¬——「漫畫本身即是一種厲害思想」。

好評推薦

　　「這些漫畫帶來的並非緬懷，

　　而竟是引發強烈共感，

　　甚至想要膜拜的嶄新體驗。」——Mangasick作者簡介

四方田犬彥

　　一九五三年生於日本大阪府箕面。電影史、比較文化學者。詩人。散文家。先於東京大學攻讀宗教學，後進入東大研究所攻讀比較文學。

　　曾於明治學院大學電影史教授多年，現在專注於研究及執筆工作。曾任哥倫比亞大學、波隆那大學、清華大學、台灣師範大學、臺拉維夫大學客座教授及研究員。

　　以《歡迎來到電影史》獲三得利學藝獎。以《翻譯與雜神》、《日本的瑪拉諾文學》獲桑原武夫學藝獎。以《摩洛哥流謫》獲伊藤整文學獎。以《路易斯．布紐爾》獲藝術選獎文部科學大臣獎。

　　台灣與香港翻譯出版作品有《心悅台灣》、《可愛力量大》、《革命青春》、《摩滅之賦》、《李香蘭與原節子》、《高達的女人們》、《天才的餐桌》、《感恩日本書物》、《人生的乞食》、《守望香港》（與也斯共著）等。

譯者簡介

邱香凝

　　曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。台灣版 序／四方田犬彥

推薦序｜孤獨的地理隔絕／Mangasick

目錄

始於一九六八年

回歸杉浦茂   佐佐木馬基

花與山姥   林靜一

活著這種病   岡田史子

為何內心如此開朗   釣田邦子

海邊的慘劇   柘植義春

不能看見的母親   瀧田祐

生之磨滅   楠勝平

宇宙是一個遊戲   Tiger立石

座敷與野次馬   赤瀨川原平

追尋自我解體   宮谷一彥

籠中鳥的挫折   樋口太郎

繪師的來歷   上村一夫

被遺忘的人們   池上遼一

孤兒與瘋女   勝又進

抱歉裸體   永井豪

姊姊的視線 妹妹的視線   樹村Minori

治癒者   手塚治虫

漫畫中的大乘   Baron吉元

專業人士的宿命   Big錠

白土三平的影武者   小山春夫

遭亂流吞噬   淀川散步

牧歌變奏曲   增村博

美少女的背德幻想   村祖俊一

多元錯亂的歡愉   宮西計三

**幸福的幼年期之後   大島弓子

煤礦鎮與水的民間故事   畑中純

因為怪物們很可怕⋯⋯   高橋葉介

天狗之黑   黑田硫磺

時髦的廢棄物   岡崎京子

漫畫與文學

後記

作品索引